10月18日，三一集團在美關聯公司羅爾斯公司就訴訟奧巴馬總統一案依法向美國哥倫比亞特區上訴法庭遞交了上訴通知，對美國哥倫比亞特區聯邦地方分區法院做出的美國政府禁止俄勒岡ButterCreek風電場項目沒有違反美國憲法的初審判決進行上訴。預計美國哥倫比亞特區聯邦上訴法庭將在2014年初開庭審理此案。

    代表羅爾斯公司訴訟案的首席律師夏廷康說：“哥倫比亞聯邦地區分區法院已經認定羅爾斯公司在ButterCreek風電場項目中獲得了不容置疑的受相關州法保護的財產權。因此，這一認定彰顯了其初審判決美國政府可以在沒有任何憲法規定的正當程序下剝奪羅爾斯公司財產權的不合法性。羅爾斯公司希望得到公平對待并堅信法律的尊嚴能夠得以維護。”

    三一集團起訴奧巴馬一案起于去年，由于奧巴馬以涉嫌威脅美國國家安全為由，對羅爾斯在俄勒岡州的風電場項目簽發了總統禁令，隨后，三一集團將奧巴馬告上法庭。美國東部時間10月9日下午5時許，美國哥倫比亞特區聯邦地方分區法院杰克遜法官就三一集團關聯公司羅爾斯訴奧巴馬總統案批準美國政府撤案動議的初審判決，至此，三一集團對奧巴馬的所有指控內容都已被駁回。三一集團隨后表示將“堅決訴訟到底”。

    另據媒體報道，盡管三一集團大部分訴訟請求被美國法院駁回，但該案的核心訴訟請求被法院裁決受理。美國法院的裁決書顯示，奧巴馬的總統令違反了美國憲法第五修正案中“未經正當程序剝奪財產”的條款。下一階段，法庭將就美國總統的判決是否經過合法程序以及對羅爾斯公司財產予以剝奪是否違反憲法進行審理。

    “這個案子比較有意義，三一集團上訴是應該的。本身做出判決的女法官一開始是比較支持羅爾斯公司的，但后來有些變化，這次初審判決也并非黑白分明那么簡單。”相關律師表示，“作為一個新型案例，自CFIUS成立以來，這是外國公司第一次對該機構提起訴訟，上訴的道路也比較艱難。若三一訴奧巴馬案勝訴，中國在美國投資的企業都會受益。